Les guerriers de l'espace
Quelques mois après le 23 ème tournois des arts martiaux, sangoku présente son fils à ses amis.Au même moment Raditsu ou Raditz(le frère de Sangoku) débarque sur la terre.
En découvrant que Sangoku est devenu gentil,il enlève Sangohan et ordonne à Sangoku de détruire les habitants de la terre s'il veut revoir son fils.Petit Coeur se présente et propose à Sangoku de l'aider à récupérer Sangohan.A l'aide du radar de bulma ils réussissent à trouver la boule n°4 placée sur le chapeau de Sangohan.Durant l'affrontement qui les opposes à Raditz,Sangoku perd sa vie en tuant son frère car il l'a agrippé pendant que petit coeur lança son Makakansappo.
Ses amis aprennent l'existence de deux autres Sayens(peuple des guerriers de l'espace), qui ont suivit la bataille de bout en bout et qui sont au courant de l'existence des boules de cristal, vont débarquer sur la terre dans un ans. Tenchinhan ,Chaoz,Krillin,Yajirobé et Yamcha se rendent au palais du Tout-Puissant pour suivre un entrênement particulier. Le Tout-Puissant demende à Enma-Daïoh la permission d'envoyer Sangoku s'entrainer chez le seigneur Kaïoh. Pour rejoindre la planète de ce dernier Sangoku doit suivre le chemin du serpent. Sangoku s'endort sur le chemin tombe en enfer il sera acceuillit par deux gardiens qui l'aideront à remonter. Sangoku va s'arrêter chez une sorcière qui va essayer de le retenir, mais il s'en sortira et il arriva sur la planète de Kaïoh(dieu de la galaxie du nord).
A son arrivée chez le seigneur Kaïoh ,Sangoku recevra un entrainement spécial pour pouvoir résister aux assaut des guerriers de l'espace, il aprendra notamment "la technique de kaïoh"(kaïoken). Mais comme il a mis beaucoup de temps pour venir son apprentissage s'en retrouve réduit.Sur terre Petit Coeur s'occupe de l'entraînement de Sangohan. Les guerriers de l'espace finnissent par arriver mais avant la date prévue. Sangoku n'étant pas encore arrivé, ce sont ses amis qui affrontent Vegeta et Nappa les 2 sayens. Avant le combat, ils sont confronté à une séries de monstres(Saïbaman) créé par les deux guerriers. Yamcha est la premiere victime, Chaoz est la première victime de Nappa, Tenchinhan la deuxième et enfin Petit Coeur succombe en voulant sauver Sangohan. Après cela Sangoku fait son apparition et se débarrase de Nappa. Petit Coeur et le Tout-Puissant ne formant qu'une seule et même personne sont envoyés tout les deux au royaume des morts. Leur disparition signifie celle des boules de cristal. Pour éviter de tuer les personnes alentour, Sangoku invite Vegeta à se rendre dans une région désertique. A l'issue d'un très long combat Sangoku affaiblit c'est Sangohan qui réussit à venir à bout de Vegeta gràce à sa transformation en gorille, mais Sangoku ne laisse pas Krillin l'achever. Vegeta reprend sa navette et part sur la planète Namek chercher les boules de crystal.
Freezer : Le maître de l'univers
Sangoku, gravement blessé, est amené dans un hôpital. Pendant ce temps, Bulma et Monsieur Popo partent à la recherche du vaisseau spatial qui a conduit le Tout-Puissant sur terre.
En attendant la guerrison de Sangoku Bulma, Krilin et Sangohan tentent de se rendre sur la planète Namec afin de retrouver Végéta. Pendant le voyage, nos trois héros font la connaissance d'un groupe de jeunes qui les prennent pour des ennemis. En arrivant sur Namec, ils sont surpris en découvrant que Freezer, l'être le plus fort de l'univers qui cherche a réunir les boules de cristal pour obtenir l'immortalité.
En découvrant la façon dont sont traités les Namecs, ils vont affronter les soldats de Freezer et sauvé un jeune Namek,Dendé. Pendant ce temps Végéta a pris conscience qu'il était manipulé par Freezer et se retourne contre lui.Ce dernier lance à ses trouses deux hommes de mains :Doria et Zarbon .Sur terre Yajirobé apporte des haricots magiques à Sangoku qui aussitôt remis sur pied se rend chez Bulma pour avoir un vaisseau spatial qui lui permettrait de se rendre sur la planète Namek. Il en obtient un,construit comme celui du Tout-Puissant mais dont la gravité a été augmentée afin qu'il puisse continuer à s'entrainer. Chez le seigneur Kaïoh,Petit Coeur,Yamcha,Tenshinhan et Chaoz suivent un entraînement sévère.
Sur Namek, Freezer qui ne supporte pas la félonie de Végéta fait appel à son armée spéciale, le commando Gynue .Pour survivre Végéta doit s'allier à nos amis. Malgré leur union ils ne réussissent pas à venir à bout des forces spéciales de Freezer. C'est à ce moment là que Sangoku arrive et leur sauve la vie. Durant le combat Gynue (le Capitaine des forces spéciales) échange son corps avec celui de Sangoku.Grâce à une ruse spéciale, notre héros réussira à récupérer son corps et à enfermer Gynue dans celui d'un crapaud. Le corps de Sangoku est en très mauvais état, il est obligé de rester dans un liquide réparateur pour se soigner.
Végéta, Krillin et Sangohan vont réunir les boules de cristal et demander au dragon de redonner la vie à Petit Coeur. Aussitôt, le Tout-Puissant revient à la vie. Freezer, fou de rage, décide d'éliminer nos amis. Petit Coeur arrive juste à temps pour les sauver. Mais Freezer sa 4ème forme qui nous montre un guerrier encore plus puissant et Végéta perd la vie dans l'affrontement.
Sangoku qui est guerrit arrive enfin sur les lieux du combat mais ne parvient pas à vaincre Freezer. Leurs forces étant égales,aucun guerrier ne prend l'avantage. Pour éprouver Sangoku, Freezer lance une boule d'énergie qui fit maintenir Krilin dans les airs pui ils le fit exploser devant les yeux de Sangoku. En voyant son meilleur ami mourir devant ses yeux, Sangoku, fou de rage, se transforme en super guerrier. Sur terre, Monsieur Popo réussit à réunir les sept boules de cristal et demande à Sheron de redonner vie à Polonga, le dragon de Namec. Dendé fait alors le voeu que tous ceux qui ont été tués par Freezer retrouvent la vie. Ensuite, il demande qu'à l'exception de Freezer et Sangoku, tous ceux qui se trouvent sur Namec soient téléportés sur terre. La planète Namec explose alors sans laisser aucune trace des deux combattants.
L'attaque des Cyborgs et Cell
Avant l'arrivée des Cyborgs il y a une dizaine d'épisodes : Garlic (precedemment vu dans l'OaV "A la poursuite de Garlic) revient avec la ferme intention de se venger. Il va vampiriser tous les habitants de la planète afin de les réduire en esclavage. C'est dans cette partie que Krilin présente à ses amis sa fiancée Maron. Après avoir vaincu Garlic,nos amis sentent un jour une energie très puissante s'approcher de la terre...
lls se rendent sur les lieux et découvrent un super guerrier (Trunks) qui détruit Freezer et son père sous leurs yeux ébahit. Le jeune guerrier s'approche ensuite d'eux et leur annonce l'arrivée imminente de Sangoku. De retour de Namec, notre héros atterrit comme prévu peu après. Trunks lui confie qu'il vient du futur et qu'il est le fils de Bulma et Végéta. Il a fait tout ce chemin afin de les prévenir d'un danger qui va bientôt menacer la terre : deux Cyborgs, qui ont était créé par le Dr Gero, vont apparaitre dans une île placée au nord. Ces monstres détruiront tout sur leur passage et la terre deviendra un champ de ruines. Avant de repartir, Trunks remet un médicament à Sangoku en lui expliquant que dans le futur il a péri d'une maladie de coeur. Le jeune garpon reprend son engin et retourne dans le futur.
Le temps passe et comme prévu deux cyborgs font leur apparition sur une île placée au nord. Nos amis s'y rendent et découvrent que ce ne sont pas les machines annoncées par Trunks. Durant le combat contre C-19, Sangoku perd conscience à cause de la fameuse maladie du coeur. C'est Végéta, devenu un super guerrier, qui mettra fin à la lutte. C-20 (qui est en fait le Dr Géro robotisé) s'enfuit vers son repère et libère C-17 et C-18 mais ceux là refusent de lui obéir et l'éliminent sans remords.Ils vont ensuite mettre en fonction C-16, considéré par le Dr Gero comme un échec.
Nos amis vont tenter d'affronter les cyborgs et subirons un cuisant échec. Après un combat Krilin s'éprend pour C-18, qui sans raison lui a donner un baiser. Ailleurs Bulma découvre un autre appareil à voyager dans le temps. Trunks et Sangohan se rendent sur les lieux et découvre qu'un monstre a débarquer sur terre.
La situation est devenue trops gâve, Petit Coeur va donc au palais du Tout-Puissant :il lui demande de fusionner avec lui afin de redevenir l'être surpuissant qu'ils étaient. En revenant du palais du Tout-Puissant Petit Coeur se rend dans une petite ville étrange et découvre un monstre du nom de Cell. Cette créature parfaite créé par le Dr Gero a pour mission de retrouver C-17 et C-18 afin de les absorber et devenir un être ultime surpuissant.
Après son affrontement contre Petit Coeur, Cell s'enfuit pour retrouver les deux cyborgs. Pendant ce temps, Trunks détruit la base du Dr Gero dans laquelle se trouve l'embryon qui,dans le futur, formera Cell. Puis Vegeta et Trunks, et Sangoku et Sangoku et Sangohan ont pris la décision de s'entrainer dans la salle du temps durant 1 jour Terrestre(ce qui équivaut à un an à l'intérieur). Cell quant à lui a réussi à retrouver C-17 qui malgré l'aide de Petit Coeur ce fera absorber, C-16 s'enfuit avec C-18 afin de la cacher. Vegeta qui est arrivé sur les lieux, après s'être entrainé avec son fils dans la Salle du Temps va se battre contre Cell, ils laisseront place à l'entrainement de Sangoku et Sangohan. Trouvant ce dernier trop faible, Vegeta lui donne la possibilité de s'améliorer en absorbant C-18. Le monstre devient Perfect Cell.
Devenu surpuissant il tiendra facilement tête à Vegeta et Trunks malgré leurs puissance, après Cell va se rendre dans les studios de télévision et faire appel aux plus grands guerriers de la planète. Il organise un tournois des arts martiaux afin de trouver un guerrier susceptible de le vaincre. C'est dans cette partie que va apparaître pour la première fois Satan Hercule, le vainqueur du 24ème tournois et le plus grand catcheur du monde. Avant l'affrontement contre Cell, Sangoku et Sangohan ont fini leur entraînement et décident de se détendre. Le tournoi commence par un combat entre Perfect Cell et Sangoku.
De force égale, c'est Sangohan qui continuera I'affrontement. Il parvient à atteindre le stade 2 des super guerriers, meme Cell en eu des frayeurs. Durant e combat, il réussit à libérer C-18, ce qui mettra Cell de mauvaise humeur. Il décide de faire exploser la terre avec lui. Sangoku se téléporte avec Cell sur la planète de Kaïoh. Sangoku meurt mais Cell réussit à se reconstituer. Sangohan, allié à Végéta, Petit Coeur et les autres, va réussir à l'éliminer définitivement. Trunks retourne dans son futur et détruit ceux qui menacent son monde.
Sangoku, au royaume des morts, arrive en compagnie de Kaïoh au palais du Grand Kaïoh. Celui-ci organise un tournoi qui réunit tous les guerriers qui sont sous les ordres des quatre Kaïohs. Sangoku va se faire un ami en la personne de Paikuhan. Ensemble, ils iront aux enfers afin de combattre Cell, Freezer et le général Zorg.
Le 25 éme tournois des arts martiaux et Boubou
Sept ans se sont écoulés depuis la bataille contre Cell.
Chichi a eu un second fils nommé Sangoten. Sangohan, quant à lui, entre à l'université. Il a une double identité et pendant ses loisirs il combat le crime, déguisé en guerrier intergalactique. Dans sa nouvelle école il fait la connaissance de Videl, la fille de Satan Hercule, qui elle aussi est une justicière et a un franc caractère. lls vont très vite se lier d'amitié et devenir inséparables. Sangoku annonce par télépathie à son fils qu'il viendra sur terre le temps d'une joumée pour participer au tournoi des arts martiaux. Végéta se fait une joie de le retrouver et de pouvoir l'affronter. Avant le tournois tous nos participants s'entrainent.
Durant le combat, deux guerriers portant un M(dont un c'était precedemment battu contre Videl) sur le front interviennent et absorbent l'énergie de Sangohan. Sangoku et nos amis, qui ont deux nouveaux alié en les personnes de Shin Kaïoh et Kibito, décident de les suivre pour savoir qui les a engagés. Les deux hommes remettent l'énergie qu'ils ont volé à Babidi, un vieux sorcier. Ce dernier espère l'utiliser pour libérer Boubou, un guerrier très fort qui fut créer jadis par son père Bibidi, car il a besoin de cette energie pour sortir de sa coquille. Sangoku, Végéta, Shin Kaïoh et Kibito(son garde du corps), vont pénétrer dans l'immense vaisseau de Babidi afin de l'arrêter. lls vont à chaque étage combattre un guerrier lancé par le sorcier.
Babidi qui a besoin de plus d'énergie afin de réveiller Boubou, va prendre possesion du cerveau de Végéta et l'obliger à combattre Sangoku, mais végéta à utilisé ce subterfuge pour pouvoir rivaliser avec Sangoku et donc Babidi n'a pas complètement le controle de son esprit. Le match s'avère terrible et c'est Végéta qui l'emporte pendant que le fameux monstre émerge du cocon... Boubou ressemble à un gros cochon en plus évolué, il détruit tout sur son passage et transforme ses ennemis en chocolat avant de les manger. Végéta, que l'on croyait invincible, ne parvient pas à le stopper. Désespéré, il se sacrifie, en vain... Sangoku de son côté essaie d'apprendre la technique de la fusion à Sangoten et Trunks. Il tente de gagner du temps, pour que trunks aille chercher le radar des boules de crystal en se transformant en Super Sayen 3 sous les yeux médusés de Boubou, qui n'hésite pas à se débarrasser de Babidi, son encombrant maître. Sangoku a perdu trop de temps à cause de sa transformation et se voit obliger de revenir dans le monde des Morts.
Beaucoup de choses arrivent par la suite. Boubou devient docile et trouve en Hercule un ami; un événement inattendu crée sa partie mauvaise : Super Bou. Cette dernière augmente sa puissance en avalant les plus grands guerriers dont le gros Boubou. Gotrunks (la fusion entre Sangoten et Trunks) et Sangohan se font également avaler. Sangoku et Végéta reviennent du monde des morts et fusionne gràce aux potalas(des boucles d'oreille) pour formé un puissant guerrier, Béjito. Béjito, qui dominait Super Bou, se laisse avaler pour délivrer ses amis. Surprise, a l'intérieur du corps de Super Bou la fusion entre Sangoku et Végéta s'est annulée. Ils sont tous deux prêts à libérer leurs amis quand soudain Super Bou se matérialise dans son propre corps; un dur combat s'engage. Finalement nos amis arrivent à s'enfuir et à reprendre leur taille normale. Après leur sorti, Super Bou se transforma en le vrai Bou(ou Buu)d'avant qui est encore plus fort et plus mechant. Ensuite nos amis s'enfuient sur la planète des dieux juste avant que Bou ne détruise la Terre.
Bou arrive à retrouver nos amis, ce qui était leur volonté. Sangoku et Végéta vont se battre chacun à leur tour contre le monstre, mais aucun d'eux n'est de taille. Surprise, Bou éjecte le gros Boubou de son corps car il l'empêchait de tuer Hercule. Sangoku utilise maintenant une de ces dernières cartes, il tente de se transformer en Super Saiyan 3 pendant que Végéta combat le monstre. Malheureusement il n'y arrive pas et tous les espoirs semblent perdus; Sangoku décide alors d'utiliser la force universelle (Genkidama) avec l'énergie des Terriens. Cette dernière attaque sera fatale à Bou.
Quelques mois après le 23 ème tournois des arts martiaux, sangoku présente son fils à ses amis.Au même moment Raditsu ou Raditz(le frère de Sangoku) débarque sur la terre.
En découvrant que Sangoku est devenu gentil,il enlève Sangohan et ordonne à Sangoku de détruire les habitants de la terre s'il veut revoir son fils.Petit Coeur se présente et propose à Sangoku de l'aider à récupérer Sangohan.A l'aide du radar de bulma ils réussissent à trouver la boule n°4 placée sur le chapeau de Sangohan.Durant l'affrontement qui les opposes à Raditz,Sangoku perd sa vie en tuant son frère car il l'a agrippé pendant que petit coeur lança son Makakansappo.
Ses amis aprennent l'existence de deux autres Sayens(peuple des guerriers de l'espace), qui ont suivit la bataille de bout en bout et qui sont au courant de l'existence des boules de cristal, vont débarquer sur la terre dans un ans. Tenchinhan ,Chaoz,Krillin,Yajirobé et Yamcha se rendent au palais du Tout-Puissant pour suivre un entrênement particulier. Le Tout-Puissant demende à Enma-Daïoh la permission d'envoyer Sangoku s'entrainer chez le seigneur Kaïoh. Pour rejoindre la planète de ce dernier Sangoku doit suivre le chemin du serpent. Sangoku s'endort sur le chemin tombe en enfer il sera acceuillit par deux gardiens qui l'aideront à remonter. Sangoku va s'arrêter chez une sorcière qui va essayer de le retenir, mais il s'en sortira et il arriva sur la planète de Kaïoh(dieu de la galaxie du nord).
A son arrivée chez le seigneur Kaïoh ,Sangoku recevra un entrainement spécial pour pouvoir résister aux assaut des guerriers de l'espace, il aprendra notamment "la technique de kaïoh"(kaïoken). Mais comme il a mis beaucoup de temps pour venir son apprentissage s'en retrouve réduit.Sur terre Petit Coeur s'occupe de l'entraînement de Sangohan. Les guerriers de l'espace finnissent par arriver mais avant la date prévue. Sangoku n'étant pas encore arrivé, ce sont ses amis qui affrontent Vegeta et Nappa les 2 sayens. Avant le combat, ils sont confronté à une séries de monstres(Saïbaman) créé par les deux guerriers. Yamcha est la premiere victime, Chaoz est la première victime de Nappa, Tenchinhan la deuxième et enfin Petit Coeur succombe en voulant sauver Sangohan. Après cela Sangoku fait son apparition et se débarrase de Nappa. Petit Coeur et le Tout-Puissant ne formant qu'une seule et même personne sont envoyés tout les deux au royaume des morts. Leur disparition signifie celle des boules de cristal. Pour éviter de tuer les personnes alentour, Sangoku invite Vegeta à se rendre dans une région désertique. A l'issue d'un très long combat Sangoku affaiblit c'est Sangohan qui réussit à venir à bout de Vegeta gràce à sa transformation en gorille, mais Sangoku ne laisse pas Krillin l'achever. Vegeta reprend sa navette et part sur la planète Namek chercher les boules de crystal.
Freezer : Le maître de l'univers
Sangoku, gravement blessé, est amené dans un hôpital. Pendant ce temps, Bulma et Monsieur Popo partent à la recherche du vaisseau spatial qui a conduit le Tout-Puissant sur terre.
En attendant la guerrison de Sangoku Bulma, Krilin et Sangohan tentent de se rendre sur la planète Namec afin de retrouver Végéta. Pendant le voyage, nos trois héros font la connaissance d'un groupe de jeunes qui les prennent pour des ennemis. En arrivant sur Namec, ils sont surpris en découvrant que Freezer, l'être le plus fort de l'univers qui cherche a réunir les boules de cristal pour obtenir l'immortalité.
En découvrant la façon dont sont traités les Namecs, ils vont affronter les soldats de Freezer et sauvé un jeune Namek,Dendé. Pendant ce temps Végéta a pris conscience qu'il était manipulé par Freezer et se retourne contre lui.Ce dernier lance à ses trouses deux hommes de mains :Doria et Zarbon .Sur terre Yajirobé apporte des haricots magiques à Sangoku qui aussitôt remis sur pied se rend chez Bulma pour avoir un vaisseau spatial qui lui permettrait de se rendre sur la planète Namek. Il en obtient un,construit comme celui du Tout-Puissant mais dont la gravité a été augmentée afin qu'il puisse continuer à s'entrainer. Chez le seigneur Kaïoh,Petit Coeur,Yamcha,Tenshinhan et Chaoz suivent un entraînement sévère.
Sur Namek, Freezer qui ne supporte pas la félonie de Végéta fait appel à son armée spéciale, le commando Gynue .Pour survivre Végéta doit s'allier à nos amis. Malgré leur union ils ne réussissent pas à venir à bout des forces spéciales de Freezer. C'est à ce moment là que Sangoku arrive et leur sauve la vie. Durant le combat Gynue (le Capitaine des forces spéciales) échange son corps avec celui de Sangoku.Grâce à une ruse spéciale, notre héros réussira à récupérer son corps et à enfermer Gynue dans celui d'un crapaud. Le corps de Sangoku est en très mauvais état, il est obligé de rester dans un liquide réparateur pour se soigner.
Végéta, Krillin et Sangohan vont réunir les boules de cristal et demander au dragon de redonner la vie à Petit Coeur. Aussitôt, le Tout-Puissant revient à la vie. Freezer, fou de rage, décide d'éliminer nos amis. Petit Coeur arrive juste à temps pour les sauver. Mais Freezer sa 4ème forme qui nous montre un guerrier encore plus puissant et Végéta perd la vie dans l'affrontement.
Sangoku qui est guerrit arrive enfin sur les lieux du combat mais ne parvient pas à vaincre Freezer. Leurs forces étant égales,aucun guerrier ne prend l'avantage. Pour éprouver Sangoku, Freezer lance une boule d'énergie qui fit maintenir Krilin dans les airs pui ils le fit exploser devant les yeux de Sangoku. En voyant son meilleur ami mourir devant ses yeux, Sangoku, fou de rage, se transforme en super guerrier. Sur terre, Monsieur Popo réussit à réunir les sept boules de cristal et demande à Sheron de redonner vie à Polonga, le dragon de Namec. Dendé fait alors le voeu que tous ceux qui ont été tués par Freezer retrouvent la vie. Ensuite, il demande qu'à l'exception de Freezer et Sangoku, tous ceux qui se trouvent sur Namec soient téléportés sur terre. La planète Namec explose alors sans laisser aucune trace des deux combattants.
L'attaque des Cyborgs et Cell
Avant l'arrivée des Cyborgs il y a une dizaine d'épisodes : Garlic (precedemment vu dans l'OaV "A la poursuite de Garlic) revient avec la ferme intention de se venger. Il va vampiriser tous les habitants de la planète afin de les réduire en esclavage. C'est dans cette partie que Krilin présente à ses amis sa fiancée Maron. Après avoir vaincu Garlic,nos amis sentent un jour une energie très puissante s'approcher de la terre...
lls se rendent sur les lieux et découvrent un super guerrier (Trunks) qui détruit Freezer et son père sous leurs yeux ébahit. Le jeune guerrier s'approche ensuite d'eux et leur annonce l'arrivée imminente de Sangoku. De retour de Namec, notre héros atterrit comme prévu peu après. Trunks lui confie qu'il vient du futur et qu'il est le fils de Bulma et Végéta. Il a fait tout ce chemin afin de les prévenir d'un danger qui va bientôt menacer la terre : deux Cyborgs, qui ont était créé par le Dr Gero, vont apparaitre dans une île placée au nord. Ces monstres détruiront tout sur leur passage et la terre deviendra un champ de ruines. Avant de repartir, Trunks remet un médicament à Sangoku en lui expliquant que dans le futur il a péri d'une maladie de coeur. Le jeune garpon reprend son engin et retourne dans le futur.
Le temps passe et comme prévu deux cyborgs font leur apparition sur une île placée au nord. Nos amis s'y rendent et découvrent que ce ne sont pas les machines annoncées par Trunks. Durant le combat contre C-19, Sangoku perd conscience à cause de la fameuse maladie du coeur. C'est Végéta, devenu un super guerrier, qui mettra fin à la lutte. C-20 (qui est en fait le Dr Géro robotisé) s'enfuit vers son repère et libère C-17 et C-18 mais ceux là refusent de lui obéir et l'éliminent sans remords.Ils vont ensuite mettre en fonction C-16, considéré par le Dr Gero comme un échec.
Nos amis vont tenter d'affronter les cyborgs et subirons un cuisant échec. Après un combat Krilin s'éprend pour C-18, qui sans raison lui a donner un baiser. Ailleurs Bulma découvre un autre appareil à voyager dans le temps. Trunks et Sangohan se rendent sur les lieux et découvre qu'un monstre a débarquer sur terre.
La situation est devenue trops gâve, Petit Coeur va donc au palais du Tout-Puissant :il lui demande de fusionner avec lui afin de redevenir l'être surpuissant qu'ils étaient. En revenant du palais du Tout-Puissant Petit Coeur se rend dans une petite ville étrange et découvre un monstre du nom de Cell. Cette créature parfaite créé par le Dr Gero a pour mission de retrouver C-17 et C-18 afin de les absorber et devenir un être ultime surpuissant.
Après son affrontement contre Petit Coeur, Cell s'enfuit pour retrouver les deux cyborgs. Pendant ce temps, Trunks détruit la base du Dr Gero dans laquelle se trouve l'embryon qui,dans le futur, formera Cell. Puis Vegeta et Trunks, et Sangoku et Sangoku et Sangohan ont pris la décision de s'entrainer dans la salle du temps durant 1 jour Terrestre(ce qui équivaut à un an à l'intérieur). Cell quant à lui a réussi à retrouver C-17 qui malgré l'aide de Petit Coeur ce fera absorber, C-16 s'enfuit avec C-18 afin de la cacher. Vegeta qui est arrivé sur les lieux, après s'être entrainé avec son fils dans la Salle du Temps va se battre contre Cell, ils laisseront place à l'entrainement de Sangoku et Sangohan. Trouvant ce dernier trop faible, Vegeta lui donne la possibilité de s'améliorer en absorbant C-18. Le monstre devient Perfect Cell.
Devenu surpuissant il tiendra facilement tête à Vegeta et Trunks malgré leurs puissance, après Cell va se rendre dans les studios de télévision et faire appel aux plus grands guerriers de la planète. Il organise un tournois des arts martiaux afin de trouver un guerrier susceptible de le vaincre. C'est dans cette partie que va apparaître pour la première fois Satan Hercule, le vainqueur du 24ème tournois et le plus grand catcheur du monde. Avant l'affrontement contre Cell, Sangoku et Sangohan ont fini leur entraînement et décident de se détendre. Le tournoi commence par un combat entre Perfect Cell et Sangoku.
De force égale, c'est Sangohan qui continuera I'affrontement. Il parvient à atteindre le stade 2 des super guerriers, meme Cell en eu des frayeurs. Durant e combat, il réussit à libérer C-18, ce qui mettra Cell de mauvaise humeur. Il décide de faire exploser la terre avec lui. Sangoku se téléporte avec Cell sur la planète de Kaïoh. Sangoku meurt mais Cell réussit à se reconstituer. Sangohan, allié à Végéta, Petit Coeur et les autres, va réussir à l'éliminer définitivement. Trunks retourne dans son futur et détruit ceux qui menacent son monde.
Sangoku, au royaume des morts, arrive en compagnie de Kaïoh au palais du Grand Kaïoh. Celui-ci organise un tournoi qui réunit tous les guerriers qui sont sous les ordres des quatre Kaïohs. Sangoku va se faire un ami en la personne de Paikuhan. Ensemble, ils iront aux enfers afin de combattre Cell, Freezer et le général Zorg.
Le 25 éme tournois des arts martiaux et Boubou
Sept ans se sont écoulés depuis la bataille contre Cell.
Chichi a eu un second fils nommé Sangoten. Sangohan, quant à lui, entre à l'université. Il a une double identité et pendant ses loisirs il combat le crime, déguisé en guerrier intergalactique. Dans sa nouvelle école il fait la connaissance de Videl, la fille de Satan Hercule, qui elle aussi est une justicière et a un franc caractère. lls vont très vite se lier d'amitié et devenir inséparables. Sangoku annonce par télépathie à son fils qu'il viendra sur terre le temps d'une joumée pour participer au tournoi des arts martiaux. Végéta se fait une joie de le retrouver et de pouvoir l'affronter. Avant le tournois tous nos participants s'entrainent.
Durant le combat, deux guerriers portant un M(dont un c'était precedemment battu contre Videl) sur le front interviennent et absorbent l'énergie de Sangohan. Sangoku et nos amis, qui ont deux nouveaux alié en les personnes de Shin Kaïoh et Kibito, décident de les suivre pour savoir qui les a engagés. Les deux hommes remettent l'énergie qu'ils ont volé à Babidi, un vieux sorcier. Ce dernier espère l'utiliser pour libérer Boubou, un guerrier très fort qui fut créer jadis par son père Bibidi, car il a besoin de cette energie pour sortir de sa coquille. Sangoku, Végéta, Shin Kaïoh et Kibito(son garde du corps), vont pénétrer dans l'immense vaisseau de Babidi afin de l'arrêter. lls vont à chaque étage combattre un guerrier lancé par le sorcier.
Babidi qui a besoin de plus d'énergie afin de réveiller Boubou, va prendre possesion du cerveau de Végéta et l'obliger à combattre Sangoku, mais végéta à utilisé ce subterfuge pour pouvoir rivaliser avec Sangoku et donc Babidi n'a pas complètement le controle de son esprit. Le match s'avère terrible et c'est Végéta qui l'emporte pendant que le fameux monstre émerge du cocon... Boubou ressemble à un gros cochon en plus évolué, il détruit tout sur son passage et transforme ses ennemis en chocolat avant de les manger. Végéta, que l'on croyait invincible, ne parvient pas à le stopper. Désespéré, il se sacrifie, en vain... Sangoku de son côté essaie d'apprendre la technique de la fusion à Sangoten et Trunks. Il tente de gagner du temps, pour que trunks aille chercher le radar des boules de crystal en se transformant en Super Sayen 3 sous les yeux médusés de Boubou, qui n'hésite pas à se débarrasser de Babidi, son encombrant maître. Sangoku a perdu trop de temps à cause de sa transformation et se voit obliger de revenir dans le monde des Morts.
Beaucoup de choses arrivent par la suite. Boubou devient docile et trouve en Hercule un ami; un événement inattendu crée sa partie mauvaise : Super Bou. Cette dernière augmente sa puissance en avalant les plus grands guerriers dont le gros Boubou. Gotrunks (la fusion entre Sangoten et Trunks) et Sangohan se font également avaler. Sangoku et Végéta reviennent du monde des morts et fusionne gràce aux potalas(des boucles d'oreille) pour formé un puissant guerrier, Béjito. Béjito, qui dominait Super Bou, se laisse avaler pour délivrer ses amis. Surprise, a l'intérieur du corps de Super Bou la fusion entre Sangoku et Végéta s'est annulée. Ils sont tous deux prêts à libérer leurs amis quand soudain Super Bou se matérialise dans son propre corps; un dur combat s'engage. Finalement nos amis arrivent à s'enfuir et à reprendre leur taille normale. Après leur sorti, Super Bou se transforma en le vrai Bou(ou Buu)d'avant qui est encore plus fort et plus mechant. Ensuite nos amis s'enfuient sur la planète des dieux juste avant que Bou ne détruise la Terre.
Bou arrive à retrouver nos amis, ce qui était leur volonté. Sangoku et Végéta vont se battre chacun à leur tour contre le monstre, mais aucun d'eux n'est de taille. Surprise, Bou éjecte le gros Boubou de son corps car il l'empêchait de tuer Hercule. Sangoku utilise maintenant une de ces dernières cartes, il tente de se transformer en Super Saiyan 3 pendant que Végéta combat le monstre. Malheureusement il n'y arrive pas et tous les espoirs semblent perdus; Sangoku décide alors d'utiliser la force universelle (Genkidama) avec l'énergie des Terriens. Cette dernière attaque sera fatale à Bou.
